Hotel Polan und seine Gäste

DDR 1980-1982, TV-Film

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

You need to login or register to write a comment.

Credits

Director:	Horst Seemann
Screenplay:	Jan Koplowitz, Günther Rücker
Director of photography:	Peter Brand
Editing:	Bärbel Bauersfeld
Music:	Horst Seemann

Cast:
Elzbieta Starostecka	Esther Polan
Dieter Montag	Samuel
Hans-Joachim Frank	Peter Samuel
Kalina Jędrusik	Josefine Polan
Václav Voska	Filip Polan
Ulrich Anschütz	Max Polan
Blanche Kommerell	Martha Polan
Dagmar Patrosová	Channeh Kober
Iga Maria Cembrzynska	Komtess Zemlinska
Leon Niemczyk	Zemlinski
Jerzy Binczycki	Chaim Pinczewski
Horst Schulze	Dr. Strauß
Stanisław Igar-Kubiak	Radomsker Roow
Jerzy Bończak	Reb Kenig
Kazimierz Wichniarz	Reb Levkovicz
Maria Rotaru	Frau Menoches
Edward Wichura	Täuber
Lothar Förster	Dr. Gottschling
Hannjo Hasse	Von Weddingen
Stefan Lisewski	Von Podewils
Włodzimierz Boruński	Rabbiner Cohen
Vlastimil Brodský	Rabbiner Brodzky
Thomas Wolff	Feininger
Szymon Szurmiej	Joe Menasse
Jiří Suchý	Sascha
Jirí Novotný	Juraj
Beatrice Abramovici	Elischka
Michal Szwejlich	Tikoschinski
Horst Weinheimer	Miklosch
Gianina Gilde	Thelma
Jack Recknitz	Simon Pelz
Hans Otto Reintsch	Alex Schinski
Barbara Dittus	Lotte
Willi Schrade	Gemeinderat Fischer
Hans-Jörn Weber	SA-Obergruppenführer Heines
Eberhardt Wintzen	Dr. Brückner
Krzysztof Wojtasik	Adjutant Schorschi
Sina Fiedler	Frau Schlampatzki
Hans Klering	Opa Umlauf
Małgorzata Czerska	Ruzena Schlampatzki
Hartmut Puls	Journalist Seeliger
Julius Berger	Herr Schlampatzki
Kazimierz Gawęda	Dr. Markowicz
Stefania Staszewska	Frau Markowicz
Golda Tencer	Frau Menasse
Ingeburg Kendzia	Frau Cohen
Jana Viscáková	Freundin von Rudolf
Harald Engelmann	Unteroffizier
Jarmila Karlovská	Oma Umlauf
Peter Sturm	Dr. Levi / Dr. Silberstein
Katja Paryla	Frau Zadek
Günter Rüger	Dr. Poznanski
Ryszard Kotys	Hausknecht Paul
Uwe Zerbe	Sekretär Hinzvogel
Andrzej Mrozek	Friseur Hromadko
Adolf Peter Hoffmann	Direktor Polke
Werner Wieland	Lehrer Müller
Bolesław Abart	Dr. Steinitz
Peter Pauli	Dr. Markus
Herbert Sand	Tal Moses
Piotr Pilecki	Martin Silberstein
Michael Kann	Joschi Kober
Uwe Jellinek	Josef Jaller
Henryk Rajfer	Fuchs
Norbert Speer	Benno Feinstich
Werner Kamenik	Herr Kober
Paul Berndt	Dr. Spigel
Kazimierz Ostrowicz	Pedell
Roland Kuchenbuch	RFB-Mann
Peter Cwielag	Biller jr.
Günther Polensen	Vater Feinstich
Hans-Joachim Entrich	Vater Tal
Georg Reichenau	Sohn Hromadko
Klaus Mertens	Stope Schiedmann
Marina Krogull	Judith Schlampatzki
Eliasz Kuziemski	Chefkoch
Jirí Pleskot	Vilem
Peter Köhncke	Gebhardt
Eckhard Müller	Kommerzienrat Koppel
Klaus Ebeling	1. SA-Mann
Peter Heiland	2. SA-Mann
Klaus Rätsch	3. SA-Mann
René Hackbart	Peter 4-6 Jahre
Jens Hackbart	Peter 8 Jahre
Peter Nowara	Peter 13 Jahre
Carin Abicht	Elsa
Judith Fiedler	Kind Judith Schlampatzki
Maria Tubis	Tochter Cohen
Krystyna Wójcik	Tochter Cohen
Jan Szurmiej	Joe Menasse jr.
Klaus Bamberg	Konsul Breitner
Stanisław Koczanowicz	Sekretär von Weddingen
Holger Tamm	Kind Biller jr.
Guido Portner	Biller jr. 13 Jahre
René Sioda	Schinski 12 Jahre
Eva Schäfer	Frau Kober
Willi Neuenhahn	Vater Jaller
Erika Stiska	Frau Gottschling
Zbigniew Lesien	Stanitz
Ladislav Gzela	Falta
Zbigniew Gocman	Jüdischer Textilverkäufer
Helmut Nadolski	Jüdischer Bassist
Detlef Bierstedt	Kranzer
Hans-Eberhard Gäbel	Offizier mit Stahlhelm
Jochen Diestelmann	Mann in Zivil
Pedro Hebenstreit	Kellner
Margot Busse	Beschließerin
Peter Zintner	Polizist
Hans-Gotthilf Brown	Erzieher
Stanisław Jędrzejewski	Musiklehrer
Holm Henning Freier	Student
Christian Stieg	Student
Gert Hänsch	Arbeiter
Heinz Laggies	Versicherungsangestellter
Horst Ziethen	1. jüdischer Frontkamerad
Mario Turra	2. jüdischer Frontkamerad
Sepp Klose	3. jüdischer Frontkamerad
Harry Merkel	4. jüdischer Frontkamerad
Victor Keune	1. frommer Jude
Horst Giese	2. frommer Jude
Thomas Hailer	3. frommer Jude
Fritz Kanski	4. frommer Jude
Ronald Reuter	Pianist
Georg Stiller	Schlagzeuger
Horst Seemann	Gast am Klavier
Sylvia Kühnel	Unbekleideter KZ-Häftling
Abraham Rettig	Unbekleideter KZ-Häftling
Oljean Ingster	Rabbiner
Margitta Fahr	Sängerin jüdischer Rituale
Mieczysław Janowski	Lakai
Irene Gottschling	Tänzerin
Renate Schulz-Wittan	Tänzerin
Marion Guhr	Tänzerin
Feliks Szajnert

Production company:	DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg)

All Credits

Director:	Horst Seemann
Assistant director:	Anita Francke, Jörg Andrees
Screenplay:	Jan Koplowitz, Günther Rücker
Script editor:	Hans Müncheberg (Literarische Mitarbeit)
Director of photography:	Peter Brand
Assistant camera:	Frank Bredow, Klaus Goldmann
Production design:	Georg Wratsch
Set construction:	Senta Ochs, Günter Kriewitz, Christa Schulze
Prop master:	Klaus Selignow, Klaus Dieter Pohle
Costume design:	Ingeborg Kistner
Make-up artist:	Heinz Kosse, Klaus Petzold, Peter Borgol, Margrit Neufink
Editing:	Bärbel Bauersfeld
Sound:	Konrad Walle, Thomas Drinkorn
Music:	Horst Seemann
Music performer:	Helmut Klotz

Cast:
Elzbieta Starostecka	Esther Polan
Dieter Montag	Samuel
Hans-Joachim Frank	Peter Samuel
Kalina Jędrusik	Josefine Polan
Václav Voska	Filip Polan
Ulrich Anschütz	Max Polan
Blanche Kommerell	Martha Polan
Dagmar Patrosová	Channeh Kober
Iga Maria Cembrzynska	Komtess Zemlinska
Leon Niemczyk	Zemlinski
Jerzy Binczycki	Chaim Pinczewski
Horst Schulze	Dr. Strauß
Stanisław Igar-Kubiak	Radomsker Roow
Jerzy Bończak	Reb Kenig
Kazimierz Wichniarz	Reb Levkovicz
Maria Rotaru	Frau Menoches
Edward Wichura	Täuber
Lothar Förster	Dr. Gottschling
Hannjo Hasse	Von Weddingen
Stefan Lisewski	Von Podewils
Włodzimierz Boruński	Rabbiner Cohen
Vlastimil Brodský	Rabbiner Brodzky
Thomas Wolff	Feininger
Szymon Szurmiej	Joe Menasse
Jiří Suchý	Sascha
Jirí Novotný	Juraj
Beatrice Abramovici	Elischka
Michal Szwejlich	Tikoschinski
Horst Weinheimer	Miklosch
Gianina Gilde	Thelma
Jack Recknitz	Simon Pelz
Hans Otto Reintsch	Alex Schinski
Barbara Dittus	Lotte
Willi Schrade	Gemeinderat Fischer
Hans-Jörn Weber	SA-Obergruppenführer Heines
Eberhardt Wintzen	Dr. Brückner
Krzysztof Wojtasik	Adjutant Schorschi
Sina Fiedler	Frau Schlampatzki
Hans Klering	Opa Umlauf
Małgorzata Czerska	Ruzena Schlampatzki
Hartmut Puls	Journalist Seeliger
Julius Berger	Herr Schlampatzki
Kazimierz Gawęda	Dr. Markowicz
Stefania Staszewska	Frau Markowicz
Golda Tencer	Frau Menasse
Ingeburg Kendzia	Frau Cohen
Jana Viscáková	Freundin von Rudolf
Harald Engelmann	Unteroffizier
Jarmila Karlovská	Oma Umlauf
Peter Sturm	Dr. Levi / Dr. Silberstein
Katja Paryla	Frau Zadek
Günter Rüger	Dr. Poznanski
Ryszard Kotys	Hausknecht Paul
Uwe Zerbe	Sekretär Hinzvogel
Andrzej Mrozek	Friseur Hromadko
Adolf Peter Hoffmann	Direktor Polke
Werner Wieland	Lehrer Müller
Bolesław Abart	Dr. Steinitz
Peter Pauli	Dr. Markus
Herbert Sand	Tal Moses
Piotr Pilecki	Martin Silberstein
Michael Kann	Joschi Kober
Uwe Jellinek	Josef Jaller
Henryk Rajfer	Fuchs
Norbert Speer	Benno Feinstich
Werner Kamenik	Herr Kober
Paul Berndt	Dr. Spigel
Kazimierz Ostrowicz	Pedell
Roland Kuchenbuch	RFB-Mann
Peter Cwielag	Biller jr.
Günther Polensen	Vater Feinstich
Hans-Joachim Entrich	Vater Tal
Georg Reichenau	Sohn Hromadko
Klaus Mertens	Stope Schiedmann
Marina Krogull	Judith Schlampatzki
Eliasz Kuziemski	Chefkoch
Jirí Pleskot	Vilem
Peter Köhncke	Gebhardt
Eckhard Müller	Kommerzienrat Koppel
Klaus Ebeling	1. SA-Mann
Peter Heiland	2. SA-Mann
Klaus Rätsch	3. SA-Mann
René Hackbart	Peter 4-6 Jahre
Jens Hackbart	Peter 8 Jahre
Peter Nowara	Peter 13 Jahre
Carin Abicht	Elsa
Judith Fiedler	Kind Judith Schlampatzki
Maria Tubis	Tochter Cohen
Krystyna Wójcik	Tochter Cohen
Jan Szurmiej	Joe Menasse jr.
Klaus Bamberg	Konsul Breitner
Stanisław Koczanowicz	Sekretär von Weddingen
Holger Tamm	Kind Biller jr.
Guido Portner	Biller jr. 13 Jahre
René Sioda	Schinski 12 Jahre
Eva Schäfer	Frau Kober
Willi Neuenhahn	Vater Jaller
Erika Stiska	Frau Gottschling
Zbigniew Lesien	Stanitz
Ladislav Gzela	Falta
Zbigniew Gocman	Jüdischer Textilverkäufer
Helmut Nadolski	Jüdischer Bassist
Detlef Bierstedt	Kranzer
Hans-Eberhard Gäbel	Offizier mit Stahlhelm
Jochen Diestelmann	Mann in Zivil
Pedro Hebenstreit	Kellner
Margot Busse	Beschließerin
Peter Zintner	Polizist
Hans-Gotthilf Brown	Erzieher
Stanisław Jędrzejewski	Musiklehrer
Holm Henning Freier	Student
Christian Stieg	Student
Gert Hänsch	Arbeiter
Heinz Laggies	Versicherungsangestellter
Horst Ziethen	1. jüdischer Frontkamerad
Mario Turra	2. jüdischer Frontkamerad
Sepp Klose	3. jüdischer Frontkamerad
Harry Merkel	4. jüdischer Frontkamerad
Victor Keune	1. frommer Jude
Horst Giese	2. frommer Jude
Thomas Hailer	3. frommer Jude
Fritz Kanski	4. frommer Jude
Ronald Reuter	Pianist
Georg Stiller	Schlagzeuger
Horst Seemann	Gast am Klavier
Sylvia Kühnel	Unbekleideter KZ-Häftling
Abraham Rettig	Unbekleideter KZ-Häftling
Oljean Ingster	Rabbiner
Margitta Fahr	Sängerin jüdischer Rituale
Mieczysław Janowski	Lakai
Irene Gottschling	Tänzerin
Renate Schulz-Wittan	Tänzerin
Marion Guhr	Tänzerin
Feliks Szajnert

Dubbing:	Evelin Heidenreich (Esther Polan), Gertraud Kreißig (Josefine Polan), Hellena Büttner (Channeh Kober), Barbara Brylska (Komtess Zemlińska), Kurt Böwe (Pinschewski), Gerd Ehlers (Redomsker Roow), Harald Moszdorf (Reb Kenig), Ellen Rappus (Frau Menoches), Werner Dissel (Rabbiner Brodzky), Karl-Maria Steffens (Joe Menasee), Hilmar Baumann (Sascha), Frank Ciazynski (Adjutant Schorschi), Knut Degener (Hausknecht Paul), Michael Narloch (Martin Silberstein), Jörg Knochée (Fuchs), Kristof Mathias Lau (Stanitz)
Production company:	DEFA-Studio für Spielfilme (Potsdam-Babelsberg)
Commissioned by:	Fernsehen der DDR (DDR-FS) (Berlin/DDR)
Unit production manager:	Horst Dau
Location manager:	Wolfgang Bertram, Lutz Wittke, Hartmut Plettau
Length:	9778 m, 343 min
Format:	35mm, 1:1,33
Picture/Sound:	Orwocolor

Titles

Originaltitel (DD) Hotel Polan und seine Gäste

Abschnittstitel (DD) Der Erbe

Abschnittstitel (DD) Die Familie

Abschnittstitel (DD) Die letzte Saison

Versions

Original
Length:	9778 m, 343 min
Format:	35mm, 1:1,33
Picture/Sound:	Orwocolor

Teilfassung
Abschnittstitel (DD) :	Die Familie
Length:	3182 m
Screening:	Uraufführung (DD): 26.02.1982, DDR-TV

Abschnittstitel (DD) :	Der Erbe
Length:	3322 m
Screening:	Uraufführung (DD): 28.02.1982, DDR-TV

Abschnittstitel (DD) :	Die letzte Saison
Length:	3274 m
Screening:	Uraufführung (DD): 02.03.1982, DDR-TV

Overview

Literature

KOBV-Suche

Hotel Polan und seine Gäste

Hotel Polan und seine Gäste

Comments

Credits

All Credits

Titles

Versions

Original

Teilfassung

Overview

Literature