Fürchten und Lieben

Fürchten und Lieben

Italien / BR Deutschland / Frankreich 1987/1988, Spielfilm

Quelle: DIF
Valeria Golino, Fanny Ardant, Greta Scacchi (v.l.n.r.)

Gallery

All Pictures (5)

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Margarethe von Trotta
Screenplay:Dacia Maraini, Margarethe von Trotta
Director of photography:Giuseppe Lanci
Editing:Enzo Meniconi
Music:Franco Piersanti
  
Cast: 
Fanny ArdantVelia
Greta ScacchiMaria
Valeria GolinoSandra
Peter SimonischekMassimo
Sergio CastellittoRoberto
Agnès SoralSabrina
Paolo HendelFederico
Jan BiczyckiCecchini
Ralph SchichaNicola
Gila von WeitershausenErika
Giampiero BianchiGiacomo
Giovanni ColomboMarco Codro
Guido AlbertiBaretti
Beniamino PlacidoSavagnoni
Sonia GessnerSchwester Caterina
Véronique BarraultZaira
Giovanni GraziniUniversity Dean
Rüdiger LorenzoPaolo
Franco JavaroneMontaldi
Anna CelioSchwester
  
Production company:Bioskop-Film GmbH (München), Cinémax-Générale d'Images S.a.r.l. (Paris), Erre Produzioni S.r.l. (Rom)
Producer:Angelo Rizzoli

All Credits

Director:Margarethe von Trotta
Assistant director:Béatrice Banfi, Donatella Olocco, Helenka Hummel
Script supervisor:Vivaldo Vigorelli
Screenplay:Dacia Maraini, Margarethe von Trotta
Dialogue:Alberto Piferi (italienisch), Florian Hopf (deutsch)
based on:Anton Tschechow (Bühnenstück "Die drei Schwestern")
Director of photography:Giuseppe Lanci
Camera operator:Fabio Conversi, Roberta Allegrini
Assistant camera:Fabrizio Vicari, Roberta Allegrini
Lighting design:Roberto Belli, Giancario Serravalli
Production design:Giantito Burchiellaro, Pasquale Germano (Assistenz)
Set design:Giantito Burchiellaro, Mario Di Salvio
Set construction:Sabina Segatori
Prop master:Aldo De Bonis, Gianfranco Chianello
Construction manager:Roberto Belli, Giancario Serravalli
Costume design:Nicole Ercole, Mariella Dirindelli (Assistenz)
Make-up artist:Mario Di Salvio, Amedo Alessi, Cinzia Di Salvio (Assistenz)
Hairdresser:Paolo Franceschi
Editing:Enzo Meniconi
Assistant editor:Lamberto Mancini, Maria Antonietta Ciuffetti, Rosaria Bellu
Sound editor:Romano Checcacci
Sound:Bruno Charrier
Music recording:Alessandro Marcotulli
Foley artist:Aldo Frollini
Audio mixing:Manfred Arbter (Deutsche Fassung), Marco Lippo (Italienische Fassung), Rosy Rocchi (Französische Fassung)
Music:Franco Piersanti
  
Cast: 
Fanny ArdantVelia
Greta ScacchiMaria
Valeria GolinoSandra
Peter SimonischekMassimo
Sergio CastellittoRoberto
Agnès SoralSabrina
Paolo HendelFederico
Jan BiczyckiCecchini
Ralph SchichaNicola
Gila von WeitershausenErika
Giampiero BianchiGiacomo
Giovanni ColomboMarco Codro
Guido AlbertiBaretti
Beniamino PlacidoSavagnoni
Sonia GessnerSchwester Caterina
Véronique BarraultZaira
Giovanni GraziniUniversity Dean
Rüdiger LorenzoPaolo
Franco JavaroneMontaldi
Anna CelioSchwester
  
Production company:Bioskop-Film GmbH (München), Cinémax-Générale d'Images S.a.r.l. (Paris), Erre Produzioni S.r.l. (Rom)
in association with:Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln), Reteitalia S.p.A. (Mailand)
Producer:Angelo Rizzoli
Co-Producer:Eberhard Junkersdorf, Angelo Rizzoli, André Djaoul
Producer (TV):Martin Wiebel
Line producer:Romano Cardarelli
Unit production manager:Giovanni Saragò
Location manager:Bruno Bagella
Production assistant:Ingrid Slejfir
Production manager:Michael Mikussies
Shoot:19.10.1987-22.12.1987: Pavia und Umgebung, Rom, Studi De Paolis
Original distributor:Concorde Filmverleih GmbH, München
Length:3097 m, 113 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Ton
Rating:FSK-Prüfung (DE): 08.09.1988, 60499, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (IT): 20.04.1988, Rom;
Erstaufführung (DE): 29.09.1988;
TV-Erstsendung (DE): 02.09.1992, ARD

Titles

Originaltitel (IT) Paura e amore
Originaltitel (DE) Fürchten und Lieben
Originaltitel (FR) Trois soeurs

Versions

Original

Length:3097 m, 113 min
Format:35mm, 1:1,66
Picture/Sound:Eastmancolor, Ton
Rating:FSK-Prüfung (DE): 08.09.1988, 60499, ab 12 Jahre / feiertagsfrei
Screening:Uraufführung (IT): 20.04.1988, Rom;
Erstaufführung (DE): 29.09.1988;
TV-Erstsendung (DE): 02.09.1992, ARD
 

Overview

Gallery

All Pictures (5)

Literature

KOBV-Suche