Frauen sind doch bessere Diplomaten

Frauen sind doch bessere Diplomaten

Deutschland 1939-1941, Spielfilm

Films from the National-Socialist period must be considered in the context of state-influenced production and reception. Further informations »

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

"Stoff schlecht, Farbwirkung gut"

Der erste abendfüllende deutsche Farbfilm. Fünf Monate Drehzeit in Berlin, zwei Monate Nachaufnahmen, weil einer der Darsteller nach England „ausgereist“ war. 2,8 Millionen Reichsmark Herstellungskosten, 22facher Rohfilmverbrauch über der Kinolänge, gefilmt auf Agfa Negativmaterial von 10/10° DIN (heutige Empfindlichkeit 20fach höher). Im Studio wurde eine derartige Beleuchtungsstärke benötigt, dass die Schminke auf den Gesichtern in Strömen herunterlief. „Licht, Licht und nochmals Licht“ (Beyer/Koshofer). Und warum das Ganze? Nazi-Propagandaminister Goebbels wollte Hollywood zeigen, dass die Deutschen auch Farbfilme herstellen können. Jetzt also die Story. Wo ist sie? Sie ist so winzig, dass sie sich kaum erzählen lässt. (Hans Georg Külb schrieb, der spätere Heimatfilmschnulzier Gustav Kampendonk assistierte). Marika Rökk steht im Mittelpunkt. Sie sieht hübsch aus, herzig sogar, aber auch kalt. Sie verehrte Hitler, liess sich mit dem Regime ein, nahm alle Vorteile wahr, die die Nazis ihr boten. Sie fragt Willi Fritsch im Film: „Warum sind sie nicht tätowiert?“ (Richtige Männer sind tätowiert...). Nächster Hieb: “Sie können einer Frau doch nicht gefährlich werden!“ Fritsch schaut so, wie man nach einem solchen Satz schaut: dämlich und sprachlos. Hatte die Rökk Paprika im Blut? Eher nur Spuren von Capsaicin. Willy Fritsch ist schon wieder zu alt für die Rolle, sein Charme so pappig wie Puffreis. Regisseur Georg Jacoby, seit 1940 mit der Rökk verheiratet, konzentrierte sich auf die Revueszenen. Mal Walzer auf der Wiese, mal Kastagnettengeklapper vor spanischer Kulisse. Nicht schlecht getanzt, keine schlechten Kostüme (trotz Krieg), puppenhaftes Biedermeier. Vor allem aber: es gab Farbe. Farbe war eine Sensation. Der Film spielte das Doppelte seiner Herstellungskosten herein. Goebbels notierte in seinem Tagebuch: „Stoff schlecht, aber Farbwirkung gut“. Dem ist nichts hinzuzufügen.

Credits

Director:Georg Jacoby
Screenplay:Karl Georg Külb
Director of photography:Konstantin Tschet, Alexander von Lagorio
Editing:Erich Kobler, Margarete Noell
Music:Franz Grothe
  
Cast: 
Marika RökkTänzerin Marie-Luise Pally
Willy FritschRittmeister von Karstein
Aribert WäscherLandgraf
Georg AlexanderSpieler Viktor Sugorsky
Carl KuhlmannSpielbankdirektor Lambert
Hans LeibeltGeheimrat Berger
Ursula HerkingMariechen
Leo PeukertBürgermeister von Homburg
Erika von ThellmannFrau des Bürgermeisters
Herbert HübnerDr. Schuster
Erich FiedlerOberleutnant Keller
Carl GüntherGeneral der Hannoveraner
Rudolf CarlKarsteins Bursche Karl
Edith OssDienstmädchen Annette
Erwin BiegelSekretär der Einquartierung
Egon BrosigDiener des Landgrafen
Ewald WenckInspizient
Alexandra NadlerTochter des Bürgermeisters Lieschen
Franz ArzdorfCroupier
Herbert WeißbachKassierer im Casino
Walter BechmannLamberts Diener
Inge LandgutKarls Geliebte
Eva TinschmannHomburger Bürgerin
Alfred KarenHomburger Bürger
Fritz Hintz-FabriciusArzt nach dem Duell
Peter C. LeskaKurier aus Frankfurt
Rolf HeydelOffizier der Hannoveraner Haussen
Willy WitteOIfizier der Hannoveraner
Theo BrandtSekundant Sugorskys
Egon VogelSekretär des Bürgermeisters
Kate KühlFrau Lambert
Ferry Klein
  
Production company:Universum-Film AG (UFA) (Berlin) (Herstellungsgruppe Max Pfeiffer)

All Credits

Director:Georg Jacoby
Assistant director:Auguste Barth, Erich Kobler
Screenplay:Karl Georg Külb
Co-author:Gustav Kampendonk
Director of photography:Konstantin Tschet, Alexander von Lagorio
Assistant camera:Hans Beierlein
Still photography:Horst von Harbou
Production design:Erich Kettelhut
Make-up artist:Waldemar Jabs
Costume design:Vera Mügge
Costume design:Ludwig Sievert
Costumes:Max König, Anna Balzer
Editing:Erich Kobler, Margarete Noell
Sound:Erich Leistner, Georg Gutschmidt
Choreographer:Rudolf Kölling, Werner Stammer
Music:Franz Grothe
Vocals:Marika Rökk
Lyrics:Willy Dehmel
  
Cast: 
Marika RökkTänzerin Marie-Luise Pally
Willy FritschRittmeister von Karstein
Aribert WäscherLandgraf
Georg AlexanderSpieler Viktor Sugorsky
Carl KuhlmannSpielbankdirektor Lambert
Hans LeibeltGeheimrat Berger
Ursula HerkingMariechen
Leo PeukertBürgermeister von Homburg
Erika von ThellmannFrau des Bürgermeisters
Herbert HübnerDr. Schuster
Erich FiedlerOberleutnant Keller
Carl GüntherGeneral der Hannoveraner
Rudolf CarlKarsteins Bursche Karl
Edith OssDienstmädchen Annette
Erwin BiegelSekretär der Einquartierung
Egon BrosigDiener des Landgrafen
Ewald WenckInspizient
Alexandra NadlerTochter des Bürgermeisters Lieschen
Franz ArzdorfCroupier
Herbert WeißbachKassierer im Casino
Walter BechmannLamberts Diener
Inge LandgutKarls Geliebte
Eva TinschmannHomburger Bürgerin
Alfred KarenHomburger Bürger
Fritz Hintz-FabriciusArzt nach dem Duell
Peter C. LeskaKurier aus Frankfurt
Rolf HeydelOffizier der Hannoveraner Haussen
Willy WitteOIfizier der Hannoveraner
Theo BrandtSekundant Sugorskys
Egon VogelSekretär des Bürgermeisters
Kate KühlFrau Lambert
Ferry Klein
  
Production company:Universum-Film AG (UFA) (Berlin) (Herstellungsgruppe Max Pfeiffer)
Line producer:Max Pfeiffer
Location manager:Viktor Eisenbach
Shoot:24.07.1939-08.1940: Bad Homburg, Schloßpart Babelsberg, Außengelände der Ufastadt Babelsberg; Ufastadt Babelsberg
Original distributor:UFA-Filmverleih GmbH (Berlin)
Length:2611 m, 95 min
Format:35mm, 1:1,33
Picture/Sound:Agfacolor, Tobis-Klangfilm
Rating:Zensur (DE): 09.10.1941, B.55730, Jugendverbot
Screening:Uraufführung (DE): 31.10.1941, Berlin, Capitol;
Uraufführung (DE): 31.10.1941, Berlin, U.T. Turmstraße

Titles

Originaltitel (DE) Frauen sind doch bessere Diplomaten

Versions

Original

Length:2611 m, 95 min
Format:35mm, 1:1,33
Picture/Sound:Agfacolor, Tobis-Klangfilm
Rating:Zensur (DE): 09.10.1941, B.55730, Jugendverbot
Screening:Uraufführung (DE): 31.10.1941, Berlin, Capitol;
Uraufführung (DE): 31.10.1941, Berlin, U.T. Turmstraße
 

Prüffassung

Length:2477 m, 91 min
Format:35mm, 1:1,33
Picture/Sound:Farbe, Mono
Rating:FSK-Prüfung (DE): 31.10.1996, 00490, ab 12 Jahre / nicht feiertagsfrei
 
Length:2552 m, 93 min
Format:35mm, 1:1,33
Picture/Sound:Agfacolor, Tobis-Klangfilm
Rating:FSK-Prüfung (DE): 22.11.1949, 00490, Jugendfrei / nicht feiertagsfrei
 

Awards

1941
Prädikat: Volkstümlich wertvoll