Ein Mann auf Abwegen

Ein Mann auf Abwegen

Deutschland 1939/1940, Spielfilm

Films from the National-Socialist period must be considered in the context of state-influenced production and reception. Further informations »

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

Director:Herbert Selpin
Screenplay:Harald G. Petersson, Walter Zerlett-Olfenius
Director of photography:Franz Koch
Editing:Friedel Buckow
Music:Franz Doelle, Adolf Doelle
  
Cast: 
Hans AlbersJohn Percival Patterson
Charlotte ThieleTochter Ingrid Patterson
Hilde WeissnerLisaweta Iwanowna
Gustav WaldauMarcellas Onkel Raymondo Duvallo
Hilde SessakMarcella Duvallo
Kurt den DouvenMarcellas Freund Janno
Peter VossPercivals Freund Sully
Werner FuettererJournalist Nils Nilsen
Herbert HübnerHerr Meyers
Fritz Hintz-FabriciusArchibald
Werner SchottHerr Carlsson
Werner ScharfHerr Strakosch
Friedrich UlmerKommissar
Alice BrandtDame, deren Schmuck im Lokal gestohlen wird
Ellen Ruth GüttingenMädchen bei Ingrid Pattersson
Gustl KreuschRenée, Köchin
Gloria LilienbornSängerin und Leiterin der Gloria-Lilienborn-Truppe
Gerhard DammannWirt der Tavrne
E. von BelagoTänzerin in der Taverne
Hasso Sherief-OssmannAlter Neger
Egon StiefGast am Eingang der Taverne
Heinz Förster-LudwigChauffeur bei Percy Pattersson
Angelo FerrariItalienischer Chauffeur
Harry HardtEmpfangschef im Kasino-Restaurant
Walter HillbringBürgermeister von Annety
Karl SwinburneSchneidermeister
Peter C. LeskaBegleiter der bestohlenen Dame
Manfred MeurerDer geohrfeigte Mitarbeiter Nils Nilsens
Justus ParisDuvallo, Antiquitätenhändler
Aruth WartanManula, Chefkoch im Kasino-Restaurant
Sepp RedererGetränkekellner
Christa DiltheySekretärin Nils Nilsens
Arthur ReinhardtPolizist
Charly Berger1. Direktionsmitglied des Pattersson-Konzerns
Alfred Karen2. Direktionsmitglied des Pattersson-Konzerns
Franz KlebuschMitglied der Sitzung des Pattersson-Konzerns
Theodor ThonyVölkerbundabgeordneter
Walter SchenckHotelportier in Genf
Fritz DraegerTänzer in der Bar
Maximilian Herbst
Georg Heinrich Schnell
Franz Stick
  
Production company:Euphono-Film GmbH (Berlin)
Producer:Franz Vogel

All Credits

Director:Herbert Selpin
Assistant director:Erich Frisch
Screenplay:Harald G. Petersson, Walter Zerlett-Olfenius
based on:Hans Thomas (Roman "Percy auf Abwegen")
Director of photography:Franz Koch
Assistant camera:Josef Illig, Josef Koch
Still photography:Kurt Wunsch
Production design:Fritz Maurischat, Paul Markwitz
Costume design:Maria Pommer-Uhlig, Marie Latz (Atelier)
Editing:Friedel Buckow
Sound:Fritz Seeger
Music:Franz Doelle, Adolf Doelle
Music performer:Gloria Lilienborn, Egon Kaiser und sein Orchester (Kapelle)
Lyrics:Charles Amberg
  
Cast: 
Hans AlbersJohn Percival Patterson
Charlotte ThieleTochter Ingrid Patterson
Hilde WeissnerLisaweta Iwanowna
Gustav WaldauMarcellas Onkel Raymondo Duvallo
Hilde SessakMarcella Duvallo
Kurt den DouvenMarcellas Freund Janno
Peter VossPercivals Freund Sully
Werner FuettererJournalist Nils Nilsen
Herbert HübnerHerr Meyers
Fritz Hintz-FabriciusArchibald
Werner SchottHerr Carlsson
Werner ScharfHerr Strakosch
Friedrich UlmerKommissar
Alice BrandtDame, deren Schmuck im Lokal gestohlen wird
Ellen Ruth GüttingenMädchen bei Ingrid Pattersson
Gustl KreuschRenée, Köchin
Gloria LilienbornSängerin und Leiterin der Gloria-Lilienborn-Truppe
Gerhard DammannWirt der Tavrne
E. von BelagoTänzerin in der Taverne
Hasso Sherief-OssmannAlter Neger
Egon StiefGast am Eingang der Taverne
Heinz Förster-LudwigChauffeur bei Percy Pattersson
Angelo FerrariItalienischer Chauffeur
Harry HardtEmpfangschef im Kasino-Restaurant
Walter HillbringBürgermeister von Annety
Karl SwinburneSchneidermeister
Peter C. LeskaBegleiter der bestohlenen Dame
Manfred MeurerDer geohrfeigte Mitarbeiter Nils Nilsens
Justus ParisDuvallo, Antiquitätenhändler
Aruth WartanManula, Chefkoch im Kasino-Restaurant
Sepp RedererGetränkekellner
Christa DiltheySekretärin Nils Nilsens
Arthur ReinhardtPolizist
Charly Berger1. Direktionsmitglied des Pattersson-Konzerns
Alfred Karen2. Direktionsmitglied des Pattersson-Konzerns
Franz KlebuschMitglied der Sitzung des Pattersson-Konzerns
Theodor ThonyVölkerbundabgeordneter
Walter SchenckHotelportier in Genf
Fritz DraegerTänzer in der Bar
Maximilian Herbst
Georg Heinrich Schnell
Franz Stick
  
Production company:Euphono-Film GmbH (Berlin)
Commissioned by:Tobis-Filmkunst GmbH (Berlin)
Producer:Franz Vogel
Location manager:Kurt Kruschke, Max Paetz
Shoot:10.09.1939-11.1939: Starnberger See, Garatshausen u. a. (auf dem Besitz von Ernst Henne - Weltrekordfahrer)
Original distributor:Tobis-Filmkunst GmbH (Berlin)
Length:2414 m, 88 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:s/w, Tobis-Klangfilm
Rating:FSK-Prüfung (DE): 17.04.1957, 01170 [2. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 15.04.1950, 01170, Jugendfrei / nicht feiertagsfrei
Screening:Berliner Erstaufführung (DE): 04.03.1940, Berlin, Capitol

Titles

Originaltitel (DE) Ein Mann auf Abwegen
Arbeitstitel Percy auf Abwegen

Versions

Original

Length:2414 m, 88 min
Format:35mm, 1:1,37
Picture/Sound:s/w, Tobis-Klangfilm
Rating:FSK-Prüfung (DE): 17.04.1957, 01170 [2. FSK-Prüfung];
FSK-Prüfung (DE): 15.04.1950, 01170, Jugendfrei / nicht feiertagsfrei
Screening:Berliner Erstaufführung (DE): 04.03.1940, Berlin, Capitol
 

Prüffassung

Length:2457 m, 90 min
Rating:Zensur (DE): 29.01.1940, B.53232, Jugendverbot / Feiertagsverbot