Dígame - Sag mir

Dígame - Sag mir

Deutschland 2010/2011, Kurz-Spielfilm

Inhalt

Dígame - Tell me


Things aren’t going well for Esteban. His record shop on the outskirts of San
Telmo has gone bust. Esteban has had enough. On the bicentennial of
Argentina’s independence he decides to call it day and put an end to the
shop – and his marriage to Elisabeth. He wants his freedom – for Esteban
has fallen in love again.
A film about freedom, about Argentina and the
question of whether there is such a thing as true independence.

Source: 61. Internationale Filmfestspiele Berlin (Catalogue)

Comments

Have you seen this film? Then share your thoughts with us!

Credits

All Credits

Director:Josephine Frydetzki
Assistant director:Valentina Kaminker
Screenplay:Josephine Frydetzki, Daniela Baumgärtl
Director of photography:Johannes Louis
Set design:Maria Soledad Avilés (Szenenbild)
Costume design:Belen Aviles
Make-up artist:Paola Daniela Polleto
Editing:David J. Rauschning
Sound:Paul Rischer
Casting:Valentina Kaminker
Music:Raphael Schindler
  
Cast: 
Rafael SpregelburdEsteban
Valeria de LuqueElisabeth
Veronica PiaggioSimona
Leandro Emmanuel JuarézJorge
Laura ZelayaKrankenschwester
  
Production company:Hochschule für Film und Fernsehen »Konrad Wolf« (Potsdam-Babelsberg)
in association with:Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden)
Producer (TV):Barbara Häbe
Line producer:Holger Lochau
Unit production manager:Laura Machutta
Location manager:Lukas Llanos
Shoot:: Buenos Aires
Length:23min
Format:HDCam, 16:9
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Screening:Uraufführung (DE): 014.02.2011, Berlin, IFF - Perspektive Deutsches Kino

Titles

Originaltitel (DE) Dígame - Sag mir

Versions

Original

Length:23min
Format:HDCam, 16:9
Picture/Sound:Farbe, Dolby
Screening:Uraufführung (DE): 014.02.2011, Berlin, IFF - Perspektive Deutsches Kino
 

Awards

FIRST STEPS Award 2011
First Steps Award, Kurzfilm
 
Achtung Berlin Filmfestival 2011
new berlin film award, Bester Kurzfilm