Dann schon lieber Lebertran
Twitter
FacebookCredits
| Director: | Max Ophüls |
| Screenplay: | Emeric Pressburger, Max Ophüls, Erich Kästner |
| Director of photography: | Eugen Schüfftan, Karl Puth |
| Music: | Norbert Glanzberg |
| Cast: | |
| Alfred Braun | Petrus |
| Paul Kemp | sein Gehilfe |
| Max Gülstorff | Vater |
| Käte Haack | Mutter |
| Hannelore Schroth | Tochter |
| Gert Klein | Sohn |
| Kurt Pulvermacher | Dicker Junge |
| Lilly Korn | Kleines Mädchen |
| Stettner | Trudchen, Freundin von Ellen |
| Hans Pfeiffer | Kurt |
| Production company: | Universum-Film AG (UFA) (Berlin) |
All Credits
| Director: | Max Ophüls |
| Screenplay: | Emeric Pressburger, Max Ophüls, Erich Kästner |
| based on: | Erich Kästner (nach unveröffentlichtem Bühnenstück "Klaus im Schrank oder das verkehrte Weihnachtsfest" von) |
| Director of photography: | Eugen Schüfftan, Karl Puth |
| Production design: | Hans Sohnle, Otto Erdmann |
| Sound: | Walter Tjaden |
| Music: | Norbert Glanzberg |
| Cast: | |
| Alfred Braun | Petrus |
| Paul Kemp | sein Gehilfe |
| Max Gülstorff | Vater |
| Käte Haack | Mutter |
| Hannelore Schroth | Tochter |
| Gert Klein | Sohn |
| Kurt Pulvermacher | Dicker Junge |
| Lilly Korn | Kleines Mädchen |
| Stettner | Trudchen, Freundin von Ellen |
| Hans Pfeiffer | Kurt |
| Production company: | Universum-Film AG (UFA) (Berlin) |
| Unit production manager: | Bruno Duday |
| Location manager: | Hans René |
| Shoot: | 08.1931: Ufa-Atelier, Neubabelsberg [6 Tage] |
| Length: | 605 m, 22 min |
| Format: | 35mm, 1:1,19 |
| Picture/Sound: | s/w, Tobis-Klangfilm |
| Rating: | Zensur (DE): 23.10.1931, B.30192, Jugendfrei |
| Screening: | Uraufführung (DE): 23.11.1931, Berlin, Universum [im Vorprogramm zu >Der Herr Finanzdirektor< (1931, Regie: Fritz Friedmann-Frederich)]; Uraufführung (DE): 23.11.1931, Berlin, U.T. Kurfürstendamm [im Vorprogramm zu >Strohwitwer< (1931, Regie: Georg Jacoby)] |
Titles
| Originaltitel (DE) Dann schon lieber Lebertran |
| Titelübersetzung (IT) É meglio l'olio di fegato di merluzzo |
| Titelübersetzung (FR) On préfère l'huile de foie de morue |
| Titelübersetzung (GB) I'd Rather Have Cod Liver Oil |
Versions
Original | |
| Length: | 605 m, 22 min |
| Format: | 35mm, 1:1,19 |
| Picture/Sound: | s/w, Tobis-Klangfilm |
| Rating: | Zensur (DE): 23.10.1931, B.30192, Jugendfrei |
| Screening: | Uraufführung (DE): 23.11.1931, Berlin, Universum [im Vorprogramm zu >Der Herr Finanzdirektor< (1931, Regie: Fritz Friedmann-Frederich)]; Uraufführung (DE): 23.11.1931, Berlin, U.T. Kurfürstendamm [im Vorprogramm zu >Strohwitwer< (1931, Regie: Georg Jacoby)] |
Comments