| Director: | Jürgen Brauer, Greti Kläy |
| Assistant director: | Hanna Seydel |
| Screenplay: | Greti Kläy, Jürgen Brauer, Lukas Hartmann |
| based on: | Lukas Hartmann (Jugendbuch) |
| Script editor: | Dieter Wolf |
| Director of photography: | Jürgen Brauer |
| Assistant camera: | Hans Warth, Peter Bernhardt |
| Assistant camera operator: | Volker Rodde (Kamera-Technik) |
| Optical effects camera: | Tony Loeser, Wolfgang Chevalier |
| Still photography: | Wolfgang Ebert, Anita Horn-Lingk |
| Lighting design: | Herbert Schmidt, Rolf Schneider |
| Dolly grip: | Klaus Dörner |
| Production design: | Regina Fritsche (Szenenbild) |
| Production design: | Elke Zillmer |
| Set design: | Manfred Lohmar |
| Sculptor: | Monika Demenga, Hans Wirth, Frank Wittstock |
| Property master: | Ralf Mootz |
| Stand-by props: | Klaus Dietrich |
| Construction manager: | Günter Hartmann |
| Animation: | Heiko Ebert, Angela Kern |
| Set design (other): | Monika Demenga (Puppenbühne), Hans Wirth (Puppenbühne), Frank Wittstock (Puppenbühne) |
| Costume design: | Lisa Meier |
| Make-up artist: | Eva-Maria Böll |
| Editing: | Rainer Trinkler |
| Assistant editor: | Anja Bombelli, Erika Mischke, Bärbel Springer |
| Sound: | Marc Champod, Christfried Sobczyk |
| Sound assistant: | Serge Hammad, André Petkus |
| Foley artist: | Hugo Gries |
| Audio mixing: | Christfried Sobczyk |
| Music: | Niki Reiser, Oliver Truan, David Klein |
| | |
| Cast: | |
| Lea Hürllmann | Anna |
| Wanda Hürllmann | AnnA |
| Ilona Schulz | Mutter |
| Steve Karier | Lehrer |
| Eva Ebner | Frau Bernasconi |
| Günter Rüger | Herr Fricker |
| Ernst-Georg Schwill | Hausmeister |
| Markus Völlenklee | Philipp |
| Manuel Stage | Adrian 1 |
| Benjamin Stage | Adrian 2 |
| Niklaus Talman | Zoowärter |
| Peter Pauli | Briefträger |
| Hans Otto Reintsch | 1. Techniker |
| Gerd Meltzer | 2. Techniker |
| | |
| Production company: | Fama-Film AG (Bern), Rhewes Filmproduktion GmbH & Co. KG (Köln), DEFA-Studio Babelsberg GmbH (Potsdam-Babelsberg), Samsa Film S.a.r.l. (Bertrange) |
| Producer: | Rolf Schmid, Gerd Hecker, Paul Kleffer |
| Co-Producer: | Sonja Gutmann (DSR) |
| Producer (TV): | Martin Schmassmann (DSR) |
| Line producer: | Werner Langer |
| Unit production manager: | Lutz Wittke, Vreni Traber |
| Location manager: | Dieter Albrecht, Katja Sträter, Mathias Hammer (Set), Herbert Hönicke (Synchronisation) |
| Production assistant: | Sigrid Müller |
| Shoot: | 10.10.1991-29.11.1991: Köln, Berlin |
| Original distributor: | Progress Film-Verleih GmbH (Berlin) |
| Original video distributor: | Impuls Video & Handels AG (Zug) |
| Funding: | Stadt Bern, Kanton Bern, Filmförderung Brandenburg, Filmförderung der evangelisch-reformierten Kirchen der deutschsprachigen Schweiz, Fonds national de soutien à la production audiovisuelle (Luxemburg), Fonds Eurimages der EU, Eidgenössisches Departement des Innern (EDI) (Bern), Gfeller Fonds (Bern), Film- und Medien Stiftung NRW (Düsseldorf) |
| Length: | 2029 m, 74 min |
| Format: | 35mm, 1:1,66 |
| Picture/Sound: | s/w + Farbe, Ton |
| Rating: | FSK-Prüfung (DE): 01.03.1993, 69254, ohne Altersbeschränkung / feiertagsfrei |
| Screening: | Aufführung (DE): 16.11.1993, Mannheim, IFF - Kinderkino; TV-Erstsendung (DE): 25.12.1994, ARD |
Comments