 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Source: X-Verleih, DIF
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Inka Friedrich, Nadja Uhl (from left to right)
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
Summer in Berlin
Hot summer. Nike has a balcony, Katrin has a son, Ronald drives a truck, Tina's a waitress, Oskar and Helene are old and alone. At the beginning, middle or end of their lives – they all ask the same question: Can love last through the seasons? Or is it something affecting the brain that just comes and goes?
Summer in Berlin is the story of two girlfriends, who, from their balcony - between heaven and earth - gaze down at their turbulent and difficult universe, where the right men are all too often exactly wrong, and to get ahead even a good-looking woman had better be strong.
Source: German films Service & Marketing GmbH
|
 |
|
 |
 |
Deutschland
2004/2005, Spielfilm
|
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
Director |
Andreas Dresen |
 |
 |
Assistant director |
Sabine Weyrich |
 |
 |
Screenplay |
Wolfgang Kohlhaase |
 |
 |
Script editor |
Cooky Ziesche |
 |
 |
Director of photography |
Andreas Höfer |
 |
 |
Assistant camera |
Jörg Güntner |
 |
 |
Camera assistant |
Thorsten Lüders |
 |
 |
Still photography |
Thorsten Lüders |
 |
 |
Titles / Opticals |
Darius Ghanai |
 |
 |
Lighting design |
Georg Nonnenmacher |
 |
 |
Production design |
Susanne Hopf (Szenenbild); Natalja Meier (Szenenbild) |
 |
 |
Prop Master |
Sascha Strutz |
 |
 |
Soundstage |
Georg Nonnenmacher |
 |
 |
Costumes |
Sabine Greuning |
 |
 |
Make-up |
Grit Kosse |
 |
 |
Editing |
Jörg Hauschild |
 |
 |
Sound editor |
Kai-Uwe Koch |
 |
 |
Sound |
Peter Schmidt |
 |
 |
Boom operator |
Jens Müller |
 |
 |
Mixing |
Ralf Krause |
 |
 |
Music |
Pascal Comelade |
 |
 |
Music (other) |
Jens Quandt (Beratung) |
 |
 |
|
|
 |
 |
Cast |
|
 |
 |
Inka Friedrich |
Katrin Engels |
 |
 |
Nadja Uhl |
Nike |
 |
 |
Andreas Schmidt |
Ronald |
 |
 |
Stefanie Schönfeld |
Tina |
 |
 |
Christel Peters |
Helene |
 |
 |
Kurt Radeke |
Oskar |
 |
 |
Vincent Redetzki |
Sohn Max Engels |
 |
 |
Hannes Stelzer |
Herr Neumann |
 |
 |
Lil Oggesen |
Charly |
 |
 |
Maximilian Moritz |
Rico |
 |
 |
Veit Schubert |
Apotheker |
 |
 |
Fritz Roth |
Puppenfirma Chef |
 |
 |
Traute Hoess |
Agentur Chefin |
 |
 |
Olaf Burmeister |
Vorzimmermann |
 |
 |
Herbert Olschok |
1. Bewerbungspartner |
 |
 |
Lutz Ockhardt |
2. Bewerbungspartner |
 |
 |
Barbara Bachmann |
Helenes Tochter |
 |
 |
Götz Schulte |
Galerist |
 |
 |
Frank Seppeler |
Mann in Diskothek |
 |
 |
Anne Bulling |
Notaufnahmeärztin |
 |
 |
Ute Keller |
Suchtklinik Leiterin |
 |
 |
Manuela Fritzsche |
Pflegedienst Chefin |
 |
 |
Manfred Hille |
Unfallfahrer |
 |
 |
Olaf Sommerfeld |
Schuhverkäufer |
 |
 |
Hans-Ulrich Laux |
Trucker |
 |
 |
Mario Pokatzky |
Kollege Messebau |
 |
 |
Marko Schmidt |
Einbrecher |
 |
 |
Frank Fietze |
Kumpel von Ronald |
 |
 |
Matthias Walter |
Einbrecher |
 |
 |
Carola Kirschnick |
Kneipe Chefin |
 |
 |
|
|
 |
 |
Production company |
Peter Rommel Productions (Berlin); X Filme Creativ Pool GmbH (Köln) |
 |
 |
in co-production with |
Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln); Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) (Berlin + Potsdam); Arte Deutschland TV GmbH (Baden-Baden) |
 |
 |
|
|
 |
 |
Producer |
Peter Rommel |
 |
 |
Co-Producer |
Stefan Arndt |
 |
 |
|
|
 |
 |
Producer |
Cooky Ziesche; Andrea Hanke; Dagmar Wolff; Andreas Schreitmüller |
 |
 |
Line producer |
Jutta Frech |
 |
 |
Production manager |
Peter Hartwig |
 |
 |
Unit manager |
Ralf Biok |
 |
 |
Production assistant |
Anja Ostrowski |
 |
 |
Funding |
Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH (MBBB) (Potsdam); Filmstiftung Nordrhein-Westfalen GmbH (Düsseldorf); Filmförderungsanstalt (FFA) (Berlin); BKM (Bonn + Berlin) |
 |
 |
Casting |
Doris Borkmann; Jacqueline Rietz (Kinder) |
 |
 |
Shoot |
20.08.2004-08.10.2004: Berlin-Prenzlauer Berg |
 |
 |
|
|
 |
 |
Original distributor |
X Verleih AG (Berlin) |
 |
 |
awarded with |
Bayerischer Filmpreis: 12.2005; Bestes Drehbuch Wolfgang Kohlhaase: IFF San Sebastian 09.2005; Bestes Drehbuch: Preis der deutschen Filmkritik 13.02.2007; Ernst-Lubitsch-Preis: Club der Berliner Filmjournalisten 11.02.2006; Prädikat: Besonders wertvoll: FBW 10.2005; Regiepreis Andreas Dresen: Bayerischer Filmpreis 12.2005; Silberner Hugo Beste Darstellerin Inka Friedrich: IFF Chicago 10.2005; Silberner Hugo Beste Darstellerin Nadja Uhl: IFF Chicago 10.2005 |
 |
 |
Length |
3018 m, 110 min |
 |
 |
Format |
Super16mm - Blow-Up 35mm, 1:1,85 |
 |
 |
Picture/Sound |
Farbe, Dolby SRD |
 |
 |
Rating |
FSK-Prüfung (DE): 28.10.2005, Nr. 104147, ab 12 Jahre / feiertagsfrei |
 |
 |
Screening |
Erstaufführung (DE): 28.10.2005, Hof, Internationale Filmtage; Kinostart (DE): 05.01.2006; TV-Erstsendung (DE FR): 21.02.2008, Arte; Uraufführung: 09.09.2005, Toronto, IFF |
 |
|
|
|
 |
|