Quelle: MFA, DIF Szene mit Peter Finkbeiner, Wolfgang Condrus, Wolf-Eberhard Graßhoff, Kurt Meisel, Wolfgang Lukschy (hinten v.l.n.r.) Nun das Ganze in Farbe: Das Remake von R. A. Stemmle bleibt dem Meisterdrehbuch von Billy Wilder treu. Emil fährt in den Ferien zur Großmutter nach Berlin. Auf der Zugfahrt stiehlt ihm Gauner Grundeis sein ganzes Geld. Im Berlin der 1950er Jahre machen sich Emil, Pony Hütchen, Gustav mit der Hupe, Mittenzwei und natürlich der kleine Dienstag auf die Verfolgungsjagd. Die Detektive nennen sich jetzt die Chefs von Scotland Yard. Der kalte Krieg hat auf leisen Sohlen Einzug gehalten in Billy Wilders Skript. Und die Belagerung des Hotels Stefanie, in dem Grundeis diesmal abgestiegen ist, findet von der Gedächtniskirche aus statt, dem Symbol der Zerstörung. Aber natürlich gelingt es der Truppe auch diesmal, Grundeis zu stellen. BR Deutschland 1954, Spielfilm Regie Robert A. Stemmle Drehbuch Robert A. Stemmle Kamera Kurt Schulz Musik Georg Haentzschel Darsteller Heli Finkenzeller Anna Tischbein Peter Finkbeiner Emil, ihr Sohn Wolfgang Lukschy Oberwachtmeister Jeschke Kurt Meisel Herr Grundeis Ruth Nimbach Anni Wandel Claudia Schäfer Pony Hütchen, Emils Cousine Margarete Haagen Seine Großmutter Camilla Spira Marta Heimbold, Emils Tante Hans Dieter Zeidler Emils Onkel Wolfgang Condrus Gustav mit der Hupe Produktionsfirma Berolina-Film GmbH (Berlin) Produzent Kurt Ulrich DVD Filmkopie Video on Demand