 |
Director |
Wim Wenders |
 |
 |
Director (other) |
Ulla Zwicker (Assistenz von Wim Wenders) |
 |
 |
Assistant director |
Claire Denis; Knut Winkler; Carola Hochgräf |
 |
 |
Apprentice director |
Scott Kirby; Franck Glémin |
 |
 |
Script |
Gabriele Mattner |
 |
 |
Screenplay |
Wim Wenders; Peter Handke |
 |
 |
Script assistent |
Richard Reitinger |
 |
 |
Director of photography |
Henri Alekan |
 |
 |
Camera operator |
Agnès Godard; Achim Poulheim (Schärfe) |
 |
 |
Assistant camera |
Peter Uhlig (Material); Peter Arnold (Zusatzaufnahmen); Martin Kukula (Zusatzaufnahmen) |
 |
 |
2nd Camera unit |
Frank Guido Blasberg (2. Stab); Peter Braatz (2. Stab); Klemens Becker (Hubschrauber-Aufnahmen); Klaus Krieger (Hubschrauber-Aufnahmen) |
 |
 |
Optical effects |
Fritz Lehmann (Frontprojektionen); Wolfgang Schmidt (Frontprojektionen) |
 |
 |
Still photography |
Ralf Strathmann |
 |
 |
Lighting design |
Dieter Dentzer; Thomas Gosda; Claus Gerling; Bernd Hübner |
 |
 |
Dolly grip |
Dieter Bähr; Klaus Bieling (Assistenz) |
 |
 |
Camera (other) |
Louis Cochet (Assistenz von Henri Alekan) |
 |
 |
Production design |
Heidi Lüdi; Werner Mooser (Assistenz); Andreas Olshausen (Art Director) |
 |
 |
Set construction |
Alexander Korn; Markus Pluta |
 |
 |
Props |
Joost van der Velden (Bildhauer); Claude Lalanne (Bildhauer); Thierry Noir (Berliner Mauer) |
 |
 |
Prop Master |
Jost von der Velden (Bildhauer); Claude Lalanne (Bildhauer); Alexander Korn (Außenbau); Markus Pluta (Außenbau); Henrik Gross (Assistenz) |
 |
 |
Location manager |
Peter Alteneder |
 |
 |
Set design |
Esther Walz |
 |
 |
Soundstage |
Dieter Bähr; Klaus Bieling |
 |
 |
Title |
Uli Mayer |
 |
 |
Costumes |
Monika Jacobs; Brigitte Friedländer-Rodriguez; Simone Simon |
 |
 |
Make-up |
Viktor Leitenbauer; Regina Huyer (Assistenz) |
 |
 |
Editing |
Peter Przygodda |
 |
 |
Assistant editor |
Anne Schnee; Leni Savietto-Pütz |
 |
 |
Sound |
Jean-Paul Mugel; Axel Arft |
 |
 |
Boom operator |
Uwe Thalmann |
 |
 |
Sound mixer |
Lothar Mankewitz (Ton-Überspielung) |
 |
 |
Mixing |
Hartmut Eichgrün |
 |
 |
Music |
Jürgen Knieper; Laurent Petitgand (Zirkus-Musik) |
 |
 |
|
|
 |
 |
Cast |
|
 |
 |
Bruno Ganz |
Damiel |
 |
 |
Solveig Dommartin |
Marion |
 |
 |
Otto Sander |
Cassiel |
 |
 |
Curt Bois |
Homer |
 |
 |
Peter Falk |
Filmstar |
 |
 |
Hans Martin Stier |
Sterbender |
 |
 |
Elmar Wilms |
Trauriger Mann |
 |
 |
Sigurd Rachman |
Selbstmörder |
 |
 |
Beatrice Manowski |
Strichmädchen |
 |
 |
Lajos Kovács |
Marions Trainer |
 |
 |
Bruno Rosaz |
Clown |
 |
 |
Laurent Petitgand |
Kapellmeister im Zirkus |
 |
 |
Chico Ortega |
Schlagzeuger im Zirkus |
 |
 |
Otto Kuhnle |
Jongleur |
 |
 |
Christoph Merg |
Jongleur |
 |
 |
Peter Werner |
Zirkus-Manager |
 |
 |
Susanne Vierkötter |
Zirkusangestellte |
 |
 |
Irene Mössdinger |
Zirkusangestellte |
 |
 |
Karin Busch |
Zirkusangestellte |
 |
 |
Paul Busch |
Zirkusangestellter |
 |
 |
Franky |
Zirkusangestellter |
 |
 |
Teresa Harder |
Engel in der Bibliothek |
 |
 |
Daniela Nasincová |
Engel in der Bibliothek |
 |
 |
Bernard Eisenschitz |
Engel in der Bibliothek |
 |
 |
Didier Flamand |
Engel in der Bibliothek |
 |
 |
Rolf Henke |
Engel in der Bibliothek |
 |
 |
Scott Kirby |
Engel in der Bibliothek |
 |
 |
Franck Glémin |
Engel in der Bibliothek |
 |
 |
Jerry Barrish |
Regisseur im Bunker |
 |
 |
Jeanette Pollak |
Kostümbildnerin im Bunker |
 |
 |
Christian Bartels |
"Hitlerjunge" |
 |
 |
David Crome |
Regie-Assistent im Bunker |
 |
 |
Käthe Fürstenwerth |
Mitarbeiterin im Bunker |
 |
 |
Erika Rabau |
Mitarbeiterin im Bunker |
 |
 |
Silvia Blagojeva Itscherenska |
Mitarbeiterin im Bunker |
 |
 |
Bernd Ramien |
Mitarbeiter im Bunker |
 |
 |
Werner Schönrock |
Mitarbeiter im Bunker |
 |
 |
Sultan Meral |
Mitarbeiter im Bunker |
 |
 |
Olivier Picot |
Mitarbeiter im Bunker |
 |
 |
Jochen Gliscinsky |
Mitarbeiter im Bunker |
 |
 |
Erich Schupke |
Mitarbeiter im Bunker |
 |
 |
Margarete Hafner |
Frau in Altbauwohnung |
 |
 |
Margitta Haberland |
Frau in Altbauwohnung |
 |
 |
Charlotte Oberberg |
Frau in Altbauwohnung |
 |
 |
Lubinka Kostic |
Frau in Altbauwohnung |
 |
 |
Ralf Strathmann |
Mann in Altbauwohnung |
 |
 |
Walter Ratayszak |
Mann in Altbauwohnung |
 |
 |
Oliver Herder |
Mann in Altbauwohnung |
 |
 |
Jürgen Heinrichs |
Mann in Altbauwohnung |
 |
 |
Gisela Westerboer |
Frau auf der Autobahn |
 |
 |
Andreas Valentin |
Mann auf der Autobahn |
 |
 |
Anne Gerstl |
Frau auf der Autobahn |
 |
 |
Dirk Vogeley |
Mann auf der Autobahn |
 |
 |
Ruth Rischke |
Frau auf der Autobahn |
 |
 |
Familie Ayik |
Familie auf der Autobahn |
 |
 |
Simon Bonney |
Mitglied von Crime and City Solution |
 |
 |
Mick Harvey |
Mitglied von Crime and City Solution |
 |
 |
Harry Howard |
Mitglied von Crime and City Solution |
 |
 |
Rowland Howard |
Mitglied von Crime and City Solution |
 |
 |
Kevin Godfrey |
Mitglied von Crime and City Solution |
 |
 |
Nick Cave |
Mitglied von Nick Cave and the Bad Seeds |
 |
 |
Thomas Wydler |
Mitglied von Nick Cave and the Bad Seeds |
 |
 |
Blixa Bargeld |
Mitglied von Nick Cave and the Bad Seeds |
 |
 |
Roland Wolf |
Mitglied von Nick Cave and the Bad Seeds |
 |
 |
Kid Congo |
Mitglied von Nick Cave and the Bad Seeds |
 |
 |
Denis Rodriguez |
|
 |
 |
Dita von Aster |
|
 |
 |
Gustav Geisler |
|
 |
 |
Paul Geisler |
|
 |
 |
Lorenz Geisler |
|
 |
 |
Sladjana Kostic |
|
 |
 |
Benedikt Schumann |
|
 |
 |
Nicolas Roth |
|
 |
 |
Marcus Stenzel |
|
 |
 |
Benjamin Ferchow |
|
 |
 |
Mario Meyer |
|
 |
 |
Mark Leuschner |
|
 |
 |
Tibor Dahlenburg |
|
 |
 |
Lia Harder |
|
 |
 |
Mascha Noak |
|
 |
 |
Vera Butzek |
|
 |
 |
Donald Behrendt |
|
 |
 |
Patrick Kreuzer |
|
 |
 |
Simone Säger |
|
 |
 |
Gerdi Hofmann |
|
 |
 |
Ulrike Schirm |
|
 |
 |
Hans Marquardt |
|
 |
 |
Heimke Carl |
|
 |
 |
Klaus Mausolf |
|
 |
 |
Özyer Hüsinye |
|
 |
 |
Jean-Claude Lezin |
|
 |
 |
Thierry Noir |
|
 |
 |
Matthias Maaß |
|
 |
 |
Henry Luczkow |
|
 |
 |
Additional Titles |
Les ailes du désir (Originaltitel, Frankreich); Wings of Desire (DVD-Titel, USA) |
 |
 |
|
|
 |
 |
Production company |
Road Movies Filmproduktion GmbH (Berlin); Argos Films S.A. (Neuilly); Westdeutscher Rundfunk (WDR) (Köln) |
 |
 |
|
|
 |
 |
Producer |
Wim Wenders; Anatole Dauman; Pascale Dauman (Produktionsberatung); Chris Sievernich (Produktionsberatung); Joachim von Mengershausen |
 |
 |
Line producer |
Ingrid Windisch |
 |
 |
Unit manager |
Herbert Kerz; Barbara von Wrangell |
 |
 |
Production assistant |
Ulla Zwicker |
 |
 |
Production management |
Inge Ruf |
 |
 |
Accounting |
Charlotte Läuffer-Roll |
 |
 |
Production office |
Catherine Coste |
 |
 |
Stunt co-ordinator |
Lajos Kovács (Trapez-Einstudierung); Dieter Koschorrek (Vogeltrainer) |
 |
 |
Shoot |
20.10.1986-18.02.1987: Berlin/West |
 |
 |
|
|
 |
 |
Original distributor |
Filmverlag der Autoren GmbH & Co. Vertriebs KG (München) |
 |
 |
Length |
3493 m, 128 min |
 |
 |
Format |
35mm, 1:1,66 |
 |
 |
Picture/Sound |
Eastmancolor, Dolby Stereo |
 |
 |
Rating |
FSK-Prüfung (DE): 02.10.1987, Nr. 58624, ab 6 Jahre / feiertagsfrei |
 |
 |
Screening |
Uraufführung (FR): 17.05.1987, Cannes, IFF; Kinostart (DE): 29.10.1987; Erstaufführung (DE): 10.1987, Hof, Internationale Filmtage |
 |