Jacob, ein alter Mann, "wacht" über den Parkplatz eines großen Supermarkts: Er schnorrt die Pfandmünzen der Einkaufswagen. Mit allen Mitteln bekämpft er seinen Konkurrenten in diesem Geschäft, den elfjährigen Kaya. Als Jacob Ewin, die Mutter des Asylbewerberkindes, kennen lernt, entwickelt sich eine Romanze zwischen ihm und der kurdischen Frau – und Kaya wird widerwillig der Dolmetscher zwischen den beiden. Doch bald kommt Ewin in Abschiebehaft. Obwohl er ihn nicht ausstehen kann, versteckt Jacob Kaya bei sich zuhause. Er will verhindern, dass Ewin abgeschoben werden kann... Deutschland 2001/2002, Spielfilm Regie Marcus Lenz