 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Source: Kinowelt, DIF
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Still with Jürgen Klinsmann (standing)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Germany in the summer of 2006: Everybody from Berlin to Munich is celebrating one big party as the whole country is suffering from World Cup fever. While the fans were celebrating in the soccer stadiums, soccer fan Sönke Wortmann, the director of "Das Wunder von Bern" ("The Miracle of Bern"), accompanied the German national team with his camera through the tournament. In his film, Wortmann covers the German team's most crucial moments during the World Cup: German manager Jürgen Klinsmann's motivational speeches and the parties after the victories as well as the great disappointment after the team's semi-final loss. In the film, players and staff as well as fans on the street comment the events surrounding the German team during World Cup 2006.
|
|
|
|
|
Deutschland
2006, Dokumentarfilm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Director |
Sönke Wortmann |
|
|
Screenplay |
Sönke Wortmann (Konzept) |
|
|
Director of photography |
Sönke Wortmann; Frank Griebe |
|
|
2nd Camera unit |
Bastian Schweinsteiger; Lukas Podolski |
|
|
Editing |
Melanie Singer; Christian von Lüpke |
|
|
Sound mixer |
Magda Habernickel; Achim P. Hofmann; Christoph Eberhardt (Vertonung) |
|
|
Foley artist |
Jo Fürst |
|
|
Mixing |
Tschangis Chahrokh |
|
|
Music |
Marcel Barsotti |
|
|
|
|
|
|
Participation |
|
|
|
Jürgen Klinsmann; Joachim Löw; Andreas Köpke; Oliver Bierhoff; Gerald Asamoah; Michael Ballack; Tim Borowski; Arne Friedrich; Torsten Frings; Mike Hanke; Timo Hildebrand; Thomas Hitzlsperger; Robert Huth; Marcell Jansen; Oliver Kahn; Sebastian Kehl; Miroslav Klose; Philipp Lahm; Jens Lehmann; Per Mertesacker; Christoph Metzelder; Oliver Neuville; Jens Nowotny; David Odonkor; Lukas Podolski; Bernd Schneider; Bastian Schweinsteiger; Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt; Wolfgang Hochfellner; Saverio Pugliese; Thomas Mai; Gerhard Meyer-Vorfelder; Angela Merkel; Horst Köhler; Michael Schumacher |
|
|
|
|
|
|
Production company |
Shark TV GmbH (Köln) |
|
|
in co-production with |
WDR Mediagroup (Köln) |
|
|
|
|
|
|
Producer |
Tom Spiess |
|
|
Co-Producer |
Susanne Feikes |
|
|
|
|
|
|
Producer |
Matthias Kremin |
|
|
Executive producer |
Heinrich Hadding (Creative Producer) |
|
|
Line producer |
Christian Littmann |
|
|
Production supervisor |
Meike Oppermann |
|
|
Funding |
FIFA (Genf) |
|
|
Shoot |
15.05.2006-08.2006: Berlin, München, Dortmund, Stuttgart, Sardinien, Genf, Huntington Beach (Kalifornien) |
|
|
|
|
|
|
Original distributor |
Kinowelt Filmverleih GmbH (Leipzig) |
|
|
awarded with |
: Goldene Leinwald 11.2006; Adolf-Grimme-Preis: 30.03.2007; Beste Dokumentation: Bambi 30.11.2006; Bester Dokumentarfilm (ex aequo: "Behind the Couch"): Preis der deutschen Filmkritik 13.02.2007; Prädikat: wertvoll: FBW 10.2006 |
|
|
Length |
3036 m, 110 min |
|
|
Format |
DV Cam - überspielt auf 35mm, 1:1,85 |
|
|
Picture/Sound |
Farbe, Dolby SRD |
|
|
Rating |
FSK-Prüfung: 27.08.2006, Nr. 107225, ohne Altersbeschränkung, feiertagsfrei |
|
|
Screening |
Kinostart: 05.10.2006; TV-Erstsendung: 06.12.2006, ARD; Uraufführung: 03.10.2006, Berlin |
|
|
|
|
|
|
Formatfassung |
|
|
|
Length |
107 min |
|
|
Format |
Digital, 16:9 |
|
|
Picture/Sound |
Farbe, Dolby SRD |
|
|
Rating |
FSK-Prüfung: 30.08.2006, Nr. 107225, ohne Altersbeschränkung |
|
|
|
|
|
|
